Abspielen vom Netzlaufwerk
Ganz klar ist uns leider nicht, was Sie vom Netzlaufwerk abspielen. Ich nehme allerdings an, dass Sie Ihre virtuellen CDs und DVDs auf einem anderen Rechner abgelegt haben und auf diese über ein Netzlaufwerk auf Ihrem PC zugreifen. Generell wäre es besser, den Zugriff über den UNC-Pfad einzurichten: Steht das Netzlaufwerk nicht zur Verfügung, sind auch die dort abgelegt virtuellen CDs nicht zugreifbar. Aber das tut bei Ihrem Problem wahrscheinlich nichts zur Sache.
Generell ist der Zugriff (so wie von mir vermutet) unproblematisch, ich vermute hier eher ein Netzwerkproblem, dass die Daten nicht schnell genug über das Netzwerk geliefert werden. Testweise könnten Sie eine virtuelle DVD einmal auf Ihren PC lokal kopieren und es so versuchen.
Merkwürdig ist, dass der Rechner beim Abspielen "einfriert". Reagiert das System vielleicht nicht mehr, weil es ausgelastet ist? Starten Sie doch einmal parallel den Taskmanager und beobachten dies.